Portugal Realty

Blog

Mer tid hemma? Använd denna möjlighet för att lära dig portugisiska

Svenskar i Portugal, Bor i Portugal, Coronavirus i Portugal, Lär dig portugisiska, Fraser på portugisiska, Gratis verktyg för att lära sig portugisiska, Hus till salu i Portugal, 2020 coronaviruspandemi i Portugal, COVID-19 i Portugal, coronavirus i Portugal, är det säkert att resa till Portugal, är nu en bra tid att bo i ett hus i Portugal, bor i Portugal, köp ett hus i Portugal 2020, fastigheter till salu i Portugal, portugal realty, köpa hus i portugal, hus i portugal, köpa lägenhet i portugal, lägenhet portugal, bostad portugal, nhus till salu portugal, köpa hus portugal, göp strandhus portugal, fastigheter till salu i silverkust, silverkust fastigheter till salu, köpa hus eller lägenhet i silverkust portugal, Silverkusten Portugal Mäklarna, Bostäder till salu Silverkust Portugal, Silverkust Portugal, algarve Portugal, fastigheter till salu i algarve, algarve fastigheter till salu, köpa hus eller lägenhet i algarve portugal, algarve Portugal Mäklarna, Bostäder till salu algarve Portugal, algarve Portugal, Livet i Portugal, portugisiska fraser, lära sig portugisiska, köpa en fastighet i Portugal, team av fastighetsspecialister Portugal, bo i Portugal, investera eller flytta till Portugal

Låt inte Coronavirus definiera dig, gör enkla saker för att slå det som att stanna hemma och lära dig ett nytt språk. Den här tiden kommer att gå så använd den positivt, förbered dig för ditt hem i Portugal genom att lära dig det portugisiska språket. Det finns inget bättre sätt att uppleva det "Riktiga Portugal" än genom att helt enkelt lära sig ett par portugisiska fraser.

Det finns många onlineverktyg tillgängliga och du har mer tid på händerna, så varför inte lära dig språket Camoes och på några veckor överraska dina vänner och nära och kära med den söta melodin från portugisiska.


Portugisisk gästfrihet korsar språkbarriärer

Det portugisiska folket kan säga "hej" med ögonen och deras gästfrihet är välkänd. Alla som har besökt Portugal vet att språk inte är en hinder när det gäller att välkomna utlänningar.

Portugal Realty Portuguese hospitality saying hello to neighbours

Även om den stora majoriteten av befolkningen inte talar främmande språk, nämligen engelska, uppskattar portugisierna den ansträngning som en del expat gör för att lära sig sitt språk. De har också ett verkligt nöje att hjälpa utlänningar att lära sig portugisiska.


Enkla fraser på portugisiska som vem som helst kan lära sig

Kanske är det mest grundläggande portugisiska ordet att lära sig en enkel "ola", som kan sägas när som helst. Men om du föredrar att respektera tiden på dagen, blir saker lite svårare som ordet "bra", som ett adjektiv , måste vara överens om kön med ämnet. Det kan tyckas komplicerat att förstå att tiden på dagen är antingen feminin eller maskulin ("Bom" - maskulin; "Boa" - feminin), men du kommer snabbt att lära dig att memorera dessa enkla meningar utan att tänka på detta:

  • Bom dia - god morgon;
  • Boa tarde - god eftermiddag;
  • Boa noite - god kväll / god natt.


Andra grundläggande fraser som är viktiga för vardagen i Portugal inkluderar:

Portugisiska ord / fras Översättning till Svenska
Olá Hej
Até logo Vi ses senare! 
Até amanhã Vi ses imorgon 
Adeus / Xau  Adjö (formell / informell)
Tudo bem? Hur mår du? 
Eu estou bem, e você? Jag mår bra, hur mår du? 
Por favor Snälla du 
Com licença Ursäkta mig 
Obrigado (manlig version, sagt av män och pojkar)
Obrigada(kvinnlig version som bör användas av kvinnor och flickor)
 Tack
De nada  Varsågod
Desculpa  Jag är ledsen
Perdão Förlåt mig 
Prazer  Trevligt att träffas
Não compreendo Jag förstår inte 
Fale mais devagar, por favor Tala långsammare är du snäll 
Quanto custa? Hur mycket kostar den här? 
Sim / não Ja / Nej



Verktyg för att lära sig portugisiska

Det finns otaliga sätt att lära sig portugisiska, särskilt för dem som redan är i Portugal. Från norr till söder har flera språkskolor mycket erfarenhet av att hjälpa utlänningar som bor i Portugal, inte bara när det gäller att lära sig språket utan också hur de kan integreras i portugisiska samhällen.

Portugisiska språkskolor ger stöd med enkla dagliga saker som att introducera bagaren som hem levererar varmt bröd i grannskapet varje morgon, där man kan köpa färsk frukt och grönsaker från lokala jordbrukare eller till och med dela sociala sammankomster eller frivilliga grupper som ansluter sig till expats bor i Portugal. I vissa byar erbjuder offentliga skolor och lokala grupper av volontärer också gratis portugisiska klasser, nämligen i Algarve- och Silverkust-regionerna.



Lär dig portugisiska online

Du kan också hitta ett brett utbud av verktyg för att lära dig portugisiska online, till exempel:

  • Online portugisiska kurser;
  • Appar för att lära sig och öva portugisiska;
  • Podcast om det portugisiska språket;
  • YouTube-videor om att lära sig portugisiska;
  • Samt e-böcker och ljudböcker om portugisisk grammatik och användbara fraser.

För dig som föredrar ett mer personligt tillvägagångssätt finns det också on-line plattformar och lärare som erbjuder portugisiska lektioner på distans till var som helst i världen. Oavsett att vara en nybörjare som behöver grundläggande portugisiska lektioner eller har redan mer avancerad kunskap om språket.

Online-portugisiska kurser inkluderar lärare som kommer att ge lektioner över Skype, lärare som erbjuder samtalande portugisiska lektioner samt en lista över skriftliga och ljudresurser som du kan studera från på fritiden.


Skillnader mellan europeiska portugisiska och brasilianska portugisiska

Precis som engelska som talas över hela världen har små variationer i olika länder, gäller det samma för portugisiska. Även för dem som inte förstår språket är det lätt att upptäcka små skillnader mellan de portugisiska som talas i Brasilien och de portugisiska som talas i Portugal, till exempel. Språket är bara ett, men hur dess talare använder det skiljer sig på grund av historia, kultur och varje lands särskiljande identitet.

Så var inte förvånad om olika resurser för att lära sig att prata portugisiska presenterar denna viktiga skillnad, och belyser det faktum att en viss kurs är inriktad på till exempel europeiska portugisiska.

Skillnaderna mellan brasiliansk portugisisk och den så kallade "europeiska portugisiska" inkluderar variationer inte bara i uttal utan också i grammatik, stavning och även i användningen av mer eller mindre formell behandling.

I Portugal används förnamnet "tu" för informell behandling (som med vår grupp vänner eller nära släktingar) och "voce" används för formell behandling (när vi pratar med en främling, någon äldre eller i en mer formell situation) , Brasilianare använder pronomen "voce" i praktiskt taget alla situationer.

Några andra skillnader inkluderar enkla dagliga ord som:

 

Europeiska portugisiska Brasiliansk portugisisk Översättning till svenska
Olá Oi Hej
Está lá Alô  Hej (på telefonen)
Onde fica a casa de banho? Onde é o banheiro?  Vart är badrummet?
Comboio Trem Tåg 
Autocarro Ônibus  Buss
Fato Terno  Kostym
Gelado Sorvete  Glass
Chávena Xícara  Kopp
Frigorífico Geladeira Kylskåp

 

Det finns inget bästa sättet att lära sig portugisiska, det handlar om att bestämma hur mycket tid, ansträngning och pengar du är villig att investera. Och även om du inte vill spendera några pengar alls, finns det också många gratis verktyg du kan prova.

 

Portugisiska kanske till en början verkar vara ett svårt språk att lära sig, men när du börjar öva och upptäcka den verkliga glädjen av att be om en "pastel de nata" på modersmålet för dem som uppfann det, lovar vi dig att smaken blir jämn sötare.

 

Fram till dess, håll dig säker, håll kontakten och glöm inte att vara positiv: "juntos, somos mais fortes!".


Portugal Realty ™ - Fastigheter till salu i Portugal

 

 

Andel: